Возвратите суп горшку и д...
Posted by admin in проблески назад on Октябрь 1st, 2008
Возвратите суп горшку и добавьте две столовых ложки масла,чайная ложка соли, двух хорошо избитых желтков и половины чашки сливок.Позвольте прибывают в кипение и подачу с гренками. Гренки — небольшие квадратыиз хлеба, трудно испеченного в духовке, или пожаренный в нефти или масле.ПРИГОТОВЛЕННЫЕ С ПРЯНОСТЯМИ ПЕРЦЫ.[Иллюстрация]Используйте зеленые болгарские перцы, отключите конец стебля и удалите внутреннюю часть. Отбивнаяприготовленная холодная ветчина, и с этим так много яиц, как каждый желает, или язык отбивной,телятина или цыпленок, и использование следующий салат dressing: — К пинтеиспользование мяса желток яйца вкрутую, протертого гладкий в скудномстоловая ложка топленого масла, половина чайной ложки сделанной горчицы, половинычайная ложка сахара, добавляет достаточно уксуса, чтобы сделать это тонким и движение вмясо. Заполните перечные раковины этой смесью, окружающей это высоко.Это — превосходное блюдо обеда.ПЕРЕЧНЫЕ МАНГО. (См. Манго).ЗАСОЛЕННЫЕ ПЕРЦЫ.Удалите семена из большого зеленого перца, нарежьте их и положите их в aфляга, чередующая каждый слой перцев со слоем капусты, тогдапокройте их солью и позвольте стенду за ночь. Утром осушитевода. Поскольку рассол используют достаточно уксуса, чтобы покрыть перцы,унция каждое черно-белое семя горчицы, ягоды можжевельника, целыегвоздики и гвоздичное дерево, одна полуунция семени сельдерея и одного большого лукарасколотый штраф или одна голова чеснока, если тому аромату нравится. Позвольте этомуприезжайте в кипение и поток по перцам. Пакет сильно во фляге, покрытиис листьями хрена, и закрывают сильно.ПЕРЕЧНЫЙ САЛАТ.Бритье, настолько прекрасное насколько возможно один кочан капусты, используйте унцию горчицысемя, или унция семени сельдерея, поскольку каждый предпочитает любой аромат; сократите тотили два желтых перца в тонкую стружку, если семя горчицы используется, иличетыре, если семя сельдерея используется. Вылейте холодный яблочный уксус по всем, добавьте aнемного соли и сахара и позволяют стенду день или два, чтобы действительно засолитькапуста и перцы. Пакет во флягах или канистры и это будут держать всю зиму.Служите с устрицами и холодным мясом.НАПОЛНЕННЫЕ ПЕРЦЫ.Отключите конец стебля зеленых болгарских перцев. Фарш приготовленный цыпленок или использованиеможение креветок, и соединение с этим почти равный вес хлебакрошки, большая глыба масла, две или три столовых ложки сливок,соль и опрыскивание петрушки. Заполните перечные раковины смесью,опрысните " хлебные крошки " по вершинам, точке с маслом, и коричневому цвету вдуховка.ОКЛЕНД НАПОЛНИЛ ПЕРЦЫ.Отключите вершины и выкопайте семена шести перцев, расколите дополнительноеперец без семян, смешайте с этим маленький расколотый лук, чашкарасколотый помидор, две столовых ложки масла или салатного масла, чайной ложкииз соли, и равной меры " хлебных крошек ". Наполните перцы,замените концы стебля, и испеките перцы в течение получаса, колотяих с маслом или салатным маслом два или три раза. Служите им горячий как aовощ.ПЮРЕ BROWNED.Сделайте на скорую руку пюре со взбивалкой, добавьте несколько столовых ложексливки, желтки двух яиц, столовая ложка масла, перца исоль. Покрытие с хлеставшими белыми этих двух яиц, испеките до brownedи с блином нож передают их горячему блюду и подаче сразу.КАРТОФЕЛЬ С СОУСОМ СЫРА.Используйте двенадцать хорошего размерного картофеля, месиво, добавьте перец, соль, молоко и масло.Сделайте чашку топленого масла, (молоко, масло и очень небольшой кукурузный крахмалкак утолщение, с перцем и солью) в это размешивают два избитых яйца, идве столовых ложки натертого на терке сыра. Поместите слой картофеля на пирогеолово, покройте тонким слоем соуса топленого масла, покройте это вповорот с большим количеством картофеля и повторения до есть насыпь, покрытие ссоус, усыпайте плотно сыром и коричневым цветом в быстрой духовке.
Разочарование п...
Posted by admin in последняя стрела on Сентябрь 29th, 2008
Разочарование при не объяснении реки, объединенной сстрах, что индусы были все еще по соседству, добавленному к моемунервозность и произведенный истощение, который, при других обстоятельствах,означал бы крах.Жалобные и бесноватые крики американских волков заполнили ночь; ониказавшийся, чтобы прибыть близко к палатке, и их числу, казалось, был легионом.Я лежу широко открытыми глазами, наблюдая в течение дня, чтобы прибыть, и решениекаждую минуту это, если я когда-либо убегал живой из того одинокого речного основанияс его горящей щелочью, и его миллионами воющих американских волков, я был быникогда, никогда не рискните помещаться в такую ситуацию снова.На рассвете все встали и оделись. Я смотрел в своем маленьком ручном зеркале,и это казалось мне, мои волосы повернули седоватый цвет, и в то время как этоне был точно белый, теплый каштановый оттенок никогда не возвращался в это,после того дня и ночи террора. Мои глаза оглядывались назад во мне большой ипустота от маленького стакана, и я был в том государстве, когда это легко квообразите вид Смерти в собственном лице. Я иногда думаю, что это прибывает,после того, как мы думали непосредственно около границ. И я конечно былблизко к ним день прежде.*****Если случайно любой из моих читателей следовал за этим рассказом пока, итам быть среди них возможно любыми мужчинами, молодыми или старыми, я сказал бы такому: «Воздержитесь.» Для какого я собираюсь сказать о в этой главе, ивозможно другой, проблемы никто, но женщины, и моя история не будут теперь, длянекоторое время, не интересуются Восьмой Ногой, ни армии, ниВоенный Отдел, ни Внутренний Отдел, ни стратегическая ценностьПересечение Заката, которое может теперь быть железнодорожной станцией, кто знает. Этопросто история моей поездки от далекого банка Небольшого Колорадок Форту Whipple, и затем на, изменением заказов, по горами долины, равнины кактуса и земли пустыни, к банкам ВеликогоКолорадо.Мое отношение к местам, я путешествовал через, было естественнопод влиянием факта, что у меня был молодой ребенок в моих руках всепуть, и что я не был в состоянии вынести затруднение тогда. Дляобычно, будьте этим, помнил, в том периоде жизни ребенка, обеих матерейи младенец не вне рук доктора и обучаемой медсестры, кничего не скажите относительно помощи, так с удовольствием предоставленной теми рядом и дорогой.Утро от 28-ого апреля рассветало вскоре после полуночи, какутра в Аризоне вообще делают в тот сезон, и после поспешногозавтрак лагеря, и большое разведывание со сторонычиновники, которые, казалось, не были точно удовлетворены о Мексиканцезнание брода, они сказали ему выдвигать свое пони в, и крест еслион мог.Ему удалось выбрать его путь через и назад, после большого количества изколеблясь, и мы решили попробовать брод.
Кипение в воде с ма...
Posted by admin in последняя стрела on Сентябрь 27th, 2008
Кипение в воде с маленькой частью квасцов до ясный и нежный; тогдаполоскание в холодной воде. Кипятите взвешенный сахар в воде и скользите досироп ясен. Добавьте фрукты, небольшой рыжий корень или несколько частейлимон, кипятите пять минут и заполните горячие фляги. Печать сильно.ПУДИНГ ЦИТРОНА.Сливки вместе половина чашки масла и одна чашка сахара; добавьте хорошоизбитые желтки пяти яиц, сока и терли кожицу одного лимона, икнут до очень легкий, затем добавьте белых, разбитых к пене поочереднос двумя полными чашками муки, через которую должен быть просеян два дажечайные ложки разрыхлителя. Намажьте маслом почву щедро, выровняйте это сполосы сохраненного цитрона, используя четверть фунта для пудингаэтот размер, вставленный в жидкое тесто, покрытие и набор в кастрюле с кипящей водойв хорошей духовке. Держите кастрюлю почти полной кипящей воды и испекитеустойчиво один и одно полчаса. Опустите почву в холодную воду, окажитесьна горячее блюдо, и едят сразу с любым видом сладкого соуса пудинга.Почва не должна быть заполнена больше чем две полные трети, чтобы датьпудинг шанс раздуться.КОНФЕТА ЗАСОЛИЛА ЦИТРОН.Один фунт сахара и одна кварта уксуса (если слишком сильный разведенный свода) к каждым двум фунтам цитрона. Кипятите уксус, сахар и специивместе и скользите хорошо. Тогда добавьте цитрон и повара до приблизительно половинысделанный. Специи использования, чтобы удовлетворить вкусу.ПОХЛЕБКА ЗЕРНА.Расколите прекрасный фунт с одной четвертью соленой свинины, вставьте чайник, и когда хорошоиспытанный добавляют, что два белого лука нарезал тонкий. Коричневый цвет слегка, затем добавьте тотпинта сырья поставила на карту картофель, каждый может зерна, расколотого прекрасный, идостаточная кипящая вода, чтобы покрыть. Когда картофель — нежное движение вдве столовых ложки муки, смешанной с одним из масла, одной чайной ложкииз соли и saltspoonful белого перца и одной кварты кипящего молока.Варите на медленном огне пять минут дольше, добавьте одну чашку твердых крекеров, в которые врываютсябиты, и подача.МИСС BEDFORD.ЦЫПЛЕНОК С УСТРИЦАМИ ЗЕРНА.Уберите и соедините цыпленка, одно взвешивание приблизительно три фунта, что касаетсяфрикасе. Вытрите каждую часть с влажной тканью, падением в немного избитомяйцо; тогда насыпьте закаленные прекрасные " хлебные крошки ". Договоритесь в глубоком блюде,и испеките в очень горячей духовке в течение сорока пяти минут, колотя каждые десятьминуты с топленым маслом. В то время как цыпленок печет отбивную одна чашкаполный холода кипятил прекрасное зерно, добавлять к этому одно избитое яйцо, одну четвертьчайная ложка соли, черта перца, одна столовая ложка молока, двастоловые ложки муки и одна четверть чайной ложки сдобыпорошок. Нагрейте одну столовую ложку drippings в кастрюле, понизьте жидкое тесто вв ложках, и коричневом цвете быстро с обеих сторон. Подготовьте соус с однимстоловая ложка масла, смешанного с одной из муки и одной чашкойкуриный запас (сделанный из шеи и концов крыла), половина чашкииз сливок, одной чайной ложки лимонного сока, ложечки для соли соли,одна четверть так много перца и желтки двух яиц. Не добавляйтеяйца и сливки, пока непосредственно перед тем, как этим не взят от огня. Договоритесь на aтеплый, глубокий жесткий диск. Гарнир с устрицами зерна и веточками петрушки.Служите соусу в лодке.ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ.СЛИВКИ ЗЕРНА.Использование каждый может зерна для одной кварты супа. Сокрушите это полностью спестик или машина для приготовления картофельного пюре, чтобы освободить мякоть от жесткого внешнего покрытия;тритесь через прекрасный дуршлаг, затем через решето. Добавьте один teacupfulсливки к напряженной мякоти и достаточному количеству молока, чтобы сделать кварту в целом.Вставьте черту кайеннского перца, часть масла размер aфундук, и соль, чтобы являться на вкус — это требует удивительного количества соли кпроизведите аромат.
Но, не содержание с ...
Posted by admin in причастие зимы on Сентябрь 26th, 2008
Но, не содержание с этим, он начал предопределять молодых людей, которые не знали латыни,и даже преступники, формулируя представление то расположениебыло своего рода второе крещение, которое произвело чистку всех преступлений-самая удобная теория, и тот, который не является половиной достаточно настаивавшегов эти выродившиеся дни.Положение Асунсьона дало ему возможность почти уникального видапоказать его таланты в другой сфере. Через реку Парагвай,там приблизительно одна миля широко, расширяет страну, названную Chaco,обширная область болота и леса, населяемого в те дни, как в настоящее время,племенами блуждающих индусов. От городских стен, слушаяцерковные колокола, можно видеть дым индийских лагерных стоянок через рекутолько на расстоянии в одну милю.Из всех индийских племен во время Карденаса, самого свирепогобыл Guaycurus. Иезуиты трудились почти напрасно среди них.Миссии были основаны, и все подходил в течение многих месяцев, и даже лет,когда неожиданно, и без причины, Guaycurus сжег здания,убитый священники, и возвращаемый к дебрям. Из Санта-Федо области Matto Grosso они держали границу в суматохе,пересечение реки и питаясь как саранча на урегулированиях в Парагвае.Незадолго до его прибытия Guaycurus сообщилих намерение провести конференцию с Доном Gregorio Hinostrosa.Дон Bernardino думал, что шанс, слишком хороший проиграл, и сразу объявил это,как Епископ, это было его место, чтобы продолжить переговоры с варварами.Украшенный в его одежды и с эскортом, снабженным Губернатором, он встретилсяруководители — кто без сомнения считал его как новый вид знахаря-проповедуемый им через переводчика, любопытно являющегося безподарок языков, но несмотря на то, что разумное число ихбыли окрещены. По его возвращению он написал Королю это его усилиямион успокоил самых свирепых индусов в пределах областей его Величества.В течение недели Guaycurus, удивленный и сожженный урегулированиенемного выше против течения. Не содержание с этим апостольским саном Caligulesqueк Guaycurus Епископ жаждал серьезного занятия,и вызванный это, чтобы быть известным по слухам о городе, что он ничего не сделалкроме прямой властью Святого духа, утверждениятрудно опровергнуть, и если позволено, вероятно привести к трудностямдаже в Парагвае.За несколько лет до появления Дона Bernardino Доминиканцы построилиженский монастырь в Асунсьоне. Поскольку у них не было никакой лицензии, чтобы построить,они были в положении религиозных поселенцев на области Бога.Граждане обратились к Audiencia Charcas, Верховного Суда навсе такие дела в Южной Америке, расположенной, с истинной испанской непрактичностью,в одном из наиболее изолированных районов континента. Audienciaотказался от лицензии, но взял вопрос `объявление advisandum'в течение десяти лет. Взять вопрос в рассмотрение в течение десяти лет,даже в Испании или Южной Америке, где задержка закона — вообще больше смертногочем в любой другой стране, было столь же хорошо как предоставление разрешения.Таким образом Доминиканцы рассмотрели это, и никто не мечтал о теперь приставании им.Однажды Епископ, одетый в его одежды, проистекал из своего дворцак женскому монастырю, сообщая Губернатору, что он хотел, чтобы он встретил его там.Входя в церковь женского монастыря, он взял причастие от от алтаряи лишил церковь всех ее украшений, устанавливая бригаду рабочихуничтожать и женский монастырь и церковь. Когда работа была закончена,он пошел в соседнюю церковь, и прямо здесь, без признания,отслужившая Месса, замечая верующему, что не было никакой потребности в немсделать признание, поскольку он был удовлетворен условия его совести.Некоторые бормотали; но большая часть людей, всегда готовыхчтобы взять святого при его собственной оценке, были рады его акту.Сомнения, должно быть, пришли в его голову, поскольку вскоре после этого он написалДону Melchior Maldonado, Епископу Тукумана, для его мнения.Тот Епископ ответил скорее едко, что его рвение появилось к немунаслаждаться большим количеством рвения Elias чем Иисуса Христа,и это в стране, где церкви были так мало, это казалось неблагоразумнымсбрасывать, а не строить. 'Однако', он добавил,`мой свет не является столь блестящим как свет, которым освещена Ваша светлость.'Когда, как только человек хорошо убежден, что все, что он делает, прибывает от Святого духа,есть слишком немного, что он не может сделать с удовлетворением к себе.Самоубийцы, согласно обычаю тех времен,не были позволены входную плату в святое основание, как будто фактиз того, что нашел их невыносимую жизнь запрещал их от правасчитаться мужчинами. Такой человек несколько лет ранее был похороненв перекрестке. Это теперь произошло с Карденасом, чтобы иметь специальное открытиена предмете; и, любопытно достаточно, это специальное открытиебыл на стороне здравого смысла. `Это тело,' сказал Епископ,`тот из христианина, и я чувствую себя довольно уверенным, что его душа находится теперь в счастье.
И наконец _One фигу...
Posted by admin in причастие зимы on Сентябрь 26th, 2008
И наконец _One фигурируют _, аналогично черный gowned и со скрытым лицом,поражение вперед мучительно — слабо — и имея тяжелый деревянный крест,конец которого тащивший на камнях улицы. [3]За пределами этого, Великого' Места, и старой красной кирпичной башни С- .Николас, столь опаляемый солнцем и избитый элементами, иряды странных остроконечных зданий ниже, у Furnes есть немного, чтобы предложитьищущий после старины. Звонки в башне имеют сладкий тон, ноперезвоны, которые висели, там были тихи, и никакое количество убеждениямог побудить _custode_ допускать меня в палату звонка. Мадам в"Nobele Повысился", уверил меня, что я мог подняться там в башнювсякий раз, когда я желал, но так или иначе что удовольствие было отсрочено, до наконецмы были вынуждены бросить это. Конечно Мадам _did_ грабит меня; когдасчет был представлен, это, оказалось, было пятьдесят процентов. больше чем ценасогласованный, но она утверждала, что мы «использовали» окно в нашемквартира, пропускающая процессию, таким образом мы должны заплатить за ту привилегию.Пункт был настолько нов, что я был поражен для подходящего ответа наэто, — решающий момент прошел, — я был потерян. Я заплатил.Художники МалинаХудожник МалинаЭто, возможно, не неуместно, чтобы добавить здесь некоторый счет художников [4]кто жил в и сделал Малин известным в ранние дни. Простоживописцы являлись частью Общества Производителей Мебели, в то время как скульпторыприсоединенный к Масонам Золотят. Они подробно сформировали между ними aвид федерации, поскольку они росли в числе и власти. Наконец, в 1543,они сформировали Золотить Святого Luke. В 1560 они пронумеровали пятьдесят один свободныйвладельцы, которые дали инструкцию большому числу учеников. Онидопущенный золотые венчики в членство в 1618, и в следующем годуорганизация увеличилась девяноста шести участникам.Работа в алебастре была, во время этой эпохи, специальности сскульпторы Малина, который скоро привел к монополии с ними, дляони сделали закон, что никакой основной рабочий не мог получить или использовать больше чемодин ученик каждые четыре года. Рабочие в золоте покрывалистатуи с тяжелыми украшениями золота, это запрещаемый рынкускульптурный не столь позолоченный. Золотить Святого Luke раздражалось согласно этому управлениюиз Золотящегося Владельца, и тайно сделанный и поставленный некоторых скульптурныхи картины без любого золочения вообще.Обвинения, принесенные против преступников, они были оштрафованы двадцать пятьфлорины, и закон передали разрешенные судьей, разрешаяпосещения по месту жительства на определенные дни, известные только чиновникам,здания подозреваемых мужчин участвовали в художественной работе. Конечно уважаемые рабочиебыли свободны от подозрения, это являющийся только теми посредственными мастерами инерегулярные ученики, которые участвовали бы в таком движении.Только в 1772, любому скульптору разрешили нарисовать или золотитьза прибыль, и при этом любого живописца не был позволен смоделировать. Профессияхудожник был расценен как меньше промышленность, будучи своего рода рукой ксуществование рта, в котором неудачник был рад принять безотносительноработайте ремесленник мог дать ему. В 1783 Золотить истощилось к двенадцатьучастники, которые наконец были поглощены Академией Проекта, установилиMaria Theresa в 1773. Таким образом погибший Золотить Живописцев иСкульпторы Малина.Следующее — список основных художников и гравёров,хронологически устроенный, кто сделал Малин известным:Жан Van Battele, один из покровителей Того, чтобы золотить Святого LukeМалин, был успешный рабочий в 1403. Он, как говорили, был большим количеством aживописец-glazer чем живописец картин, но там достаточносвидетельство, что он занимался обоими жанрами.В Gauthier Van Battele, сыне вышеупомянутого, признались То, чтобы золотить в1426, и изображенный в артистической летописи города в 1474−75.Baudoin Van Battele, псевдоним Vander Wyck, полагавший быть «petitfils» Gauthier, упомянут в хрониках 1495. Он нарисовал многих фрескойкартины для «Beyaerd»; фреска Судного Дня в великомзал «Vierschaer» — его самая большая работа. Приблизительно в 1508 он умер.У него был один сын, Жан, который выполнял триптих в Гостинице de VilleМалин в 1535, и освещенный регистр рукописи на пергаментекасаясь «_Toison d'Or_.» Эта книга была представленаКвинта Чарльза, и столь рад его, что он заказал дубликат, которые стоятхудожник три года тяжелой работы, чтобы закончить.
ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ...
Posted by admin in причастие зимы on Сентябрь 24th, 2008
ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ.ГРИБНОЙ ОМЛЕТ.Приготовьте дюжину маленькие, даже размерные грибы в кастрюле с половинаунция масла и половина saltspoonful соли опрыснуты по ним.Приготовьте простой омлет, поскольку это готовит в месте краев грибыболее чем одна половина из этого, свернитесь по другой половине, промаху от кастрюли на aгорячее блюдо и подача немедленно.ГРИБЫ НА ТОСТЕ.Подготовьте достаточно многие грибы, чтобы измерить полпинты когда расколото, идостаточно сырой ветчины, чтобы заполнить столовую ложку, складывающую в кучу полный. Смешайте их и добавьте aчайная ложка петрушки, пустяк расколотого лука если любится, aчайная ложка лимонного сока, перца и соли. Жаркое в двух столовых ложкахиз масла, добавьте получашку молока или сливок, назрейте снова, и добавьтеяйцо, полностью разбитое. Служите на маленьких квадратах тоста. Это сдополнение " хлебных крошек " перед молоком добавлено и с использованиемнекоторые из трав смакования делают превосходное наполнение.ГРИБНОЙ СУП.Заставьте своего мясника взломать для Вас стержень говядины. Помещенный по этому четырекварты воды. Позвольте этому кипеть трудно в течение нескольких моментов до всей пеныповысился и был удален. Задержите это на печи теперь, чтобы кипетьпять часов. В конце четвертого часа добавляют одну морковь, одну репу,один маленький лук, одна связка петрушки, два стебля сельдерея, двенадцатьгвоздики и два лавровых листа. Позвольте всем, что они кипятят вместе один час, тогданапряжение и набор далеко до следующего дня, когда весь жир должен бытьпросмотренный прочь. К каждой кварте запаса добавляют кварту утолщенного молокас двумя столовыми ложками муки и двумя столовыми ложками масла, одинsaltspoonful соли и пыль перца, добавляют к этому полпинтыконсервированные грибы или маленькие грибы тушились полностью в ликереполученный из кипения и напряжения стеблей и parings.ГОРЧИЦА.В начале весны молодые листья используются как гарнир, или, точно сокращены,как приправа к салатам. Капуста Покрытая листьями Горчица делает превосходноезеленый, и рассматривается как шпинат.АРОМАТИЧЕСКАЯ ГОРЧИЦА.На одну столовую ложку тертого хрена, унцию оскорбленного имбирякорень, и пять длинных красных перцев льют половину пинты кипящего уксуса.Позвольте стоять, близко покрытый, в течение двух дней; тогда возьмите пятьчайные ложки горчицы основания, одна чайная ложка карри-порошка, и adessertspoonful соли, и соединение хорошо вместе. Напрягите уксус наэто, добавляя черту Кайенны, если требуется очень острой. Соединение очень гладкои держите в закупоренной пробкой бутылке или фляге.НАСТУРЦИЯ.[Иллюстрация]Цветы используются, чтобы гарнировать салаты, молодые листья и цветысделайте прекрасный салат (См. Цветочный Салат). Молодые зародыши и листья, когдатендер превращен в рассолы и используется как скачки в соусах, салатахи рассолы.РАССОЛЫ НАСТУРЦИИ.Соберите семена, как только расцветы падают, бросают их в холодную сольвода в течение двух дней, в конце того времени покрывают их холодомуксус, и когда все семя собрано и столь подготовлено, переворачиваетих новый кипящий уксус, простой или пряный с гвоздиками, корицей,булава, перец, сломанный мускатный орех, лавровые листы и хрен. Пробка сильно.ВАРЕНАЯ БАМИЯ ИЛИ ГАМБО.[Иллюстрация]Длинный стручок семени — съедобная часть этого завода, это может быть консервированным иливысушенный для зимнего использования. Если высушено позволено это впитывает приблизительно один час перед использованием.Чтобы приготовить, сократите стручки в кольцах, кипятите их в соленой воде до тендеракоторый будет приблизительно через двадцать минут. Добавьте масло, соль, перец исливки. Тонкие сумки марли иногда делаются держать целые стручкибез ломки. После кипящего тендера, вылейте их, сезон смасло, соль и перец и пекут в течение пяти минут.ЖАРЕНАЯ БАМИЯ.Сократите это продольно, соль и наперчите это, катите это в муке и жаркое вмасло, сало или drippings.ОЛАДЬИ БАМИИ.Кипятите бамию, включите части, сделайте жидкое тесто что касается пирогов жидкого теста, опуститесьбамия в и жаркое в большом количестве горячего сала.ГОСПОЖА E. C. DUBB.СУП ГАМБО БАМИИ.Используйте две кварты помидоров к одной кварте сокращения бамии колец; поместите ихпо огню приблизительно с тремя квартами воды и позволяют смеси прибыватьк кипению; возьмите одного цыпленка; сократите это и пожарьте коричневый цвет с большим количеством изсоус; вставьте это с бамией и помидорами; добавьте несколько маленького лукарасколотый штраф, небольшое зерно и бобы Лимы, если они под рукой, исоль и перец.
--* Перед этой датой ...
Posted by admin in последняя стрела on Сентябрь 22nd, 2008
--* Перед этой датой Иезуиты в Парагвае были под духовная юрисдикция Епископов Перу. --Torres прибыл в Лиму с пятнадцатью священниками, и почти в то же самое времянекоторые другие достигли Мадригалов Буэнос-Айреса; обе стороны продолжались к Парагваю.Уже Иезуиты оказывались добычей к клевете.И в Тукумане и в Парагвае они, как ожидали, предоставят себяк порабощению индусов. В Отце Чили Вальдивиябыл удален из Сантьяго, и нашел убежище в Тукумане. Там он нашелусловие дел, настолько невыносимых, что он пошел в Мадридтребовать защиты Короля, Филипа III, для его индийских предметов.В 1608 Филип выпустил свой королевский патент писем к Обществу Иисусадля преобразования индусов в области Guayra.Епископ и Губернатор, Арии de Saavedra (непосредственно парагваецродом), не предложил возражения, и схемы колонизациибыл согласован сразу.Таким образом Иезуиты получили свой первый официальный статус в Америке.Отцы Саймон Maceta и Jose Cataldino (оба итальянца)оставленный Асунсьон 10 октября 1609, и прибыл в феврале 1610,на берегу речного Paranapane.*--* Paranapane = Белый Парана, или, согласно другим, Парана без рыбы. --Там они встретили индусов среди кого Области и Ortegaначал трудиться, и там они основали Reduction* Loreto,первое постоянное учреждение установлено Иезуитамисреди Гуарани. Таким образом, в лесах Парагвая,на приток Параны, но немного известный даже сегодня,сделал Общество Иисуса, кладут первый фонд их известных миссий.Но немного больше чем пятьдесят лет от фонда их Заказа,таким образом проникли через них к тому, что было тогда, и случайно сегодня,после их миссий все разрушены, один из самых отдаленных углов мира. --* Сокращение ('reduccion') было испанским названием для миссионерского учреждения. --Там они создавали систему, с которой их название связано навсегда-- система, которая в течение двухсот лет была в состоянии скрепитьблуждающие индийские племена, беспокойные как арабы, подозрительные вышелюбая гонка мужчин — и который сегодня исчез,отъезд ни из чего из подобной природы во всем мире.Глава II Ранние дни миссий — Новые урегулирования основали- Отношения Иезуитов с индусами и испанскими колонистами- Разрушение миссий Mamelucos — Отец Maceta- Padre Antonio Ruiz de Montoya — Его работа и влияние- Отступление Иезуитов вниз ПаранаЭто не кажется сомнительным, но что работа, сделанная Отцами Ortega и Filds*принес некоторые плоды. Возможно не совсем после модыто, что Иезуиты верили; но когда Maceta и Cataldinoдостигнутый Guayra и основанный Сокращение Loreto,их успех сначала имел природу, которую это почти оправдалоэпитет `miraculous', эпитет, который действительно применяют все мужчинык любому предприятию их, который встречает успех. Почти отпервое начало миссий, Иезуиты оказалисьв странном положении, будучи ненавистным испанскими поселенцами,все же возвращенный к как посредники, когда любое из диких племендоказанный слишком сильный для испанского оружия. Таким образом, далекий от городов,далекий от даже такой элементарной цивилизации, поскольку Парагвай должен показать,почти на край большого потока Параны,Иезуиты основали свое первое сокращение; к которому скапливались индусыв таких числах, что секунда была скоро необходима, которому они далиимя Сан Ignacio, в памяти об основателе их правила. --* Некоторые из испанских авторов именуют Filds как Падре Том Filds. Его реальным названием были Области, и он был Шотландцем. --В течение первых нескольких лет все подходили к Иезуитам. Индусы,счастливый избежать преследования испанцев с одной стороны,и вторжения Paulistas* на другом, стекался в сокращения,миссия после миссии была скоро сформирована, и дикие индусысобранный в городки и преподававший искусства мира.Но хотя Гуарани сначала вступили в Иезуитские сокращениякак убежище против их преследователей, португальцев и испанцев,скоро, как было только естественным для мужчин, приученных к дикой лесной жизни,они нашли Иезуитскую дисциплину слишком надоедливой, и часто бежалиназад к лесам. Тогда бедный священник, оставленный без его скопления,должен был поднять след летящих новичков, следовать за нимик перерывам лесов, и убеждают их возвратиться. --* Paulistas были жителями португальцев (теперь бразилец) город Сан-Паулу. Azara, кто ненавидел Иезуитов (его брат, Дон Николас de Azara, заинтересованный в их изгнании), говорит, что страх перед Paulistas поспособствовал успеху Иезуитов с индусами. Dean Funes ('Historia del Paraguay', и т.д.) говорит настолько разумно, что это был страх перед испанскими поселенцами. --Как средство обеспечить уверенность индусов, Иезуитовнайденный непосредственно обязанный общаться настолько редко насколько возможнос испанскими урегулированиями. Таким образом, спереди политика изоляции,который был одним из главных обвинений, предъявленных против Заказа в более поздних годах,был по необходимости начат * Voltaire, никакой любитель религиозных Заказов,говорит относительно Jesuits: ** `Когда в 1768 миссии Парагваяоставленный руки Иезуитов, они достигли возможносамая высокая степень цивилизации, к которой это возможнопровести молодых людей, и конечно в далеком превосходящем государствечем то, что существовало в остальной части нового полушария.
В Бразилии они ог...
Posted by admin in причастие зимы on Сентябрь 21st, 2008
В Бразилии они ограничены южной частью областииз Сан-Паулу, и названы бразильцами Bugres — то есть, рабы.Более неподходящее название было бы невозможно натолкнуться,поскольку все усилия воспитать их доказали абортивное средство, и сегодняони все еще располагаются леса, нападая на маленькие стороны путешественников,и горение изолированных сельских домов. Бразильцы утверждаютто, что они — каннибалы, но немного известен положительно относительно этого.Что изменило их так полностью от оригинальных Гуаранииз времени завоевания, кто был так легко подчинен,трудно догадаться. Одна вещь является бесспорной: то, что пример, данный иххристианскими поселенцами очевидно не было таким, который побудил ихоставить их дикую жизнь и вступить в облигации цивилизации.Diaz, в 'Аргентине', думает Caribs Вест-Индиибыли Гуарани, и Иезуиты часто обращаются к ним под тем названием *Этот пункт был бы легко успокоен, исследуя если любые слова Гуараниостаньтесь в диалекте Caribs Москитового берега.Относительно их относительных чисел во время фонда миссий,является самым трудным судить. Ни в ком время не делает населениеиз этих тридцати городов, кажется, превысили сто тридцать тысяч. --* См. Demersay, 'Histoire du Paraguay', p. 324, для названий племен Гуарани. Альфред Maury также, в его `La Terre и l'Homme Ame/ricain', p. 392, говорит о `le rameau brasilio-guaranin, ou Cara/ibe, qui s'etendait jadis depuis les Petites-Антильские-острова jusqu'au Парагвай.'--D'Orbigny в его `L'Homme Americain', оценивает Гуарани Бразилиив сто пятьдесят тысяч.Humboldt цитирует двести шестьдесят девять тысяч как вероятное числоиз индусов каждого вида в бразильской Империи.Виконт de Itabayana (бразильский автор) устанавливает числов двести пятьдесят тысяч — триста тысяч.Veloso de Oliveira помещает это в восемьсот тысяч;и более поздние статистики располагаются между один миллион пятьсот тысячи семь — восемьсот тысяч.Числа, данные индусов испанскими завоевателями, почти всегдачрезвычайно завышенный, от желания они весьма естественно имелиувеличить важность их завоеваний и увеличить их деянияв глазах тех, для кого они написали.Пораженный послушным характером Гуарани, Мендоса началасьчтобы построить форт 15 августа 1537 (который является днем Предположения),и названием, которое он дал своему форту, был Асунсьон, который впоследствии сталстолица Парагвая.Espinosa возвратился в Корпус-Кристи, и впоследствии в Мадригалы Буэнос-Айреса,где маленькая сила все еще осталась. Эта сила,усталый от непрерывных сражений с Querandis, или индусов Пампы,загруженный для Асунсьона.Irala, после ожидания в течение многих месяцев в Форте Olimpo, возвратился в Асунсьон,где он нашел Ruiz de Galan, действующего как Губернатор. Спор сразу возникмежду ними, и Irala, будучи заключенным в тюрьму, был позволен возвратитьсяк Форту Olimpo. Здесь он нашел индусов Payagua в восстании,и в сражении, которое последовало, у него, как сообщают, есть убитые семь из нихего собственной рукой * Он все еще поддержал прерывистый поиск Juan de Ayolas,но без успеха. --* Немного современных `завоевателей в Африке, кажется, участвовали в личном бою с уроженцами. Даже г. Rhodes это не записано то, что он убил много Matabele его собственными руками. Изменение времен, не всегда для улучшения вещей. --Galan возвратился к Мадригалам Буэнос-Айреса, и, останавливаясь в Корпус-Кристи,взял случай, чтобы упасть на дружественных и не подозревающих индусов Timbuи уничтожьте количество их. Почему он сделал так весьма сомнительно,поскольку Timbues имел привычку поставлять форт Корпус-Кристис условиями; может случиться так, что качество условий было низшим,но ни Ruiz Diaz, ни Schmidel не сообщают нам о пункте.Galan, после его 'победы', повторно загруженной для Мадригалов Буэнос-Айреса,отъезд из Antonio de Mendoza в команде со ста мужчинами.Однажды, когда о половине силы охотился,индусы упали на это и отключили это последнему человеку;но для подходящего прибытия двух судов форт имел быразрушенный. Однако, много испанцев были убитыми, и Antonio de Mendozaсреди них.
Так натыкаясь чере...
Posted by admin in последняя стрела on Сентябрь 21st, 2008
Так натыкаясь через леса,пересечение рек на надутых кожах вола, испеченных солнцемна открытые равнины подробно Иезуиты достигли Сан-Паулу,где у них был колледж, и не оставаясь усаженными за работу сразу.В сезон (и что в случаях вида в десять раз более важно),не вовремя, они умоляли, умолявший, и проповедовали, и обнаружениетак немного изящества от руководителей Paulista как правонарушитель противнекоторая пламенная догма нашла бы от Северного британского догматика с кислым лицом,они начали для Рио-де-Жанейро видеть Общую советом из Бразилии.Там им сказали что правильный человек, чтобы обратитьсябыла Общая капитаном из колонии, у кого было его место жительства в Bahia,пятьсот или на расстоянии в шестьсот миль. Не наименее укрощенный, они излагают,и найденный более или менее дружелюбный Дон Diego Luis Oliveira, но как обычнобоящийся нанесения обиды тем, у кого были капиталовложения в торговле.Тогда эти два Иезуита, слыша, что другое вторжение в Paulistasожидался в Guayra, отшатывался на их долгом путешествиичерез леса, по равнинам, через горные цепи,и через сырые `esteros', которые лежат между ними и их миссиямина Паране. Общее капитаном, кажется, было пробужденок смыслу положения их словами, поскольку на его ежегодном посещениив Сан-Паулу он говорил публично с колонистами против их рабских набегов,когда выстрел, запущенный от встречи, закончил его речь *3* жителитогда показанный к нему, которые, скорее чем бросают то, что казалось имдопустимое и честное средство жизни, они были бы debaptized.Как они предложили самому debaptize, не связан,но возможно в манере Гуарани — песком, горячей водой,и очистка с раковиной; хотя, почему язык должен быть таким образом scarifiedкажется сомнительным, ни для какой секты христиан, которая известнавзыскивает это, люди в том причастии должны произвести свои языки,и даже крещение делает немного или ничто, чтобы увеличить власть скандалаврожденный и в тех, кто был и те, кого никогда не крестили. --*1* 'estero' — трактат страны, покрытой водным путем к глубине двух или трех футов. Основание обычно твердо, но это полно отверстий и холмиков. Высокая трава Пампы и тростники весьма часто затените представление, и облака насекомых сделайте жизнь несчастной. Если трактат простирается на поездку больше чем дня, ночь передавала сухой холмик, держа лошадь и слушание без огня к диким животным, вероятно, останется представьте одному в загробной жизни, особенно если один; единственные вещи это, кажется, связывается, тот человечеству лошадь и знакомые звезды. Возможно именно поэтому Capella всегда казался мне в некотором виде моя собственная собственность.*2* Этих любопытных ягод, о размере большого чернослива, растет на небольшом кусте в песчаных и скалистых почвах. У этого есть толстая желтая корка и несколько больших семян, и собственность того, чтобы быть ледяным холодом в самой горячей погоде- радость истинного путешественника. Д-р de Bourgade de la Dardye, в его превосходной книге по Парагваю (английский выпуск изданный в Лондоне в 1892), думает, что это — или Юджиния или myrtus.*3* Charlevoix, издание i., liv. vii., p. 384. --Приблизительно в это время (1630) бедные Иезуиты были очень замученывозвращением к язычеству их индусов, и наиболее особенноотвратительным карликом, который собрался как бог, и нашелхозяин поклонников. Хороший Отец Charlevoix думаету этого `ce мелкий-monstre', * отчаянный из того, чтобы быть думавшимся человека, не было никакого ресурсано выделить он был богом, и отмечает что, как еще более отвратительные богиобожались, не удивительно, что индусы взяли его в его слове.Когда лишено несколько странной фразеологии простого Иезуита,нет ничего действительно потрясающего в инциденте. Люди вообще,в создании богов, наделите их их собственными наименее замечательными признаками,и логически эти плохие индусы, но выполненный до конца общая схема. --* Там же., liv. vii., p. 359. --Но посреди ереси и карликовых богов, с Paulistasпочти всегда в области, человек возник, кто должен был вестиИезуиты и их новички из Guayra и улаживают ихнадежно ниже потока в Misiones Парагвая.Рожденный вероятно в конце шестнадцатого столетия в Испании,Antonio Ruiz de Montoya был среди первого из Иезуитских Отцовкто приехал в Парагвай. В 1612 мы находим его, недавно прибыл из Испании; *1*посланный до области Guayra к помощи ОтцовMaceta и Cataldino. В течение тридцати лет *2*, поскольку сам он сообщает намв его книге он оставался в Парагвае, и в его собственных патетических словахон говорит нам, как большая часть его жизни была потрачена. `Я жил,' говорит он,`на всем протяжении периода тридцати лет в Парагвае, как в пустынепоиск диких животных — то есть, для диких индусов-пересечение диких стран, пересекая горные цепи, чтобынайти индусов и принести им в истинную овчарню Святой Церквии к обслуживанию Его Величества *3* С моими компаньонами я установилтринадцать сокращений или городки в дебрях, и это я сделалс большим беспокойством, в голоде, наготе, и частой опасности моей жизни.
Наконец Епископ видел, ч...
Posted by admin in причастие зимы on Сентябрь 20th, 2008
Наконец Епископ видел, что он должен пойти. Так, после запускавысшая анафема, и выражая его большое нежеланиеостановиться дольше в городе, где половина населения подвергласьосуждение Церкви, и отмеченный с крестом те церквигде он разрешал Массе праздноваться, он пошел на борту судна.Перед погрузкой он потянул серебряный звонок снизу его плаща,и к звуку этого он торжественно объявил город проклятым.Звонки женского монастыря Franciscan и дворца Епископа,согласно его заказам, все звонившие громко. Это вызвалотакой большой беспорядок, что, чтобы успокоить шум,власти приказали, чтобы звонки всех церквей в городе звонили.Входя в судно, Дон Bernardino сидел непосредственно на кормуна низком табурете, со всем духовенством, которое было преданным емусгруппированный о палубе. С ним у него была священная вафля в стеклянной коробке,и не далеко группа моряков на баке слоняласькурение и питье 'помощника', пока они играли в картах.Кто-то напомнил ему, это не соответствовало Телу того Богадолжен таким образом быть замечен так близко к морякам, и поэтому Епископу,согласно обычаю Церкви в случаях несчастного случая или осквернения,потребляемый оскорбленная вафля, и мир спускались на судне.Таким образом, в 1644, он прощался от места гдев течение прошлых двух лет он принес конечно скорее меч чем мир.Его друзья уверили общественность, что, в настоящее время он ступил на бортусудно, звезды, как замечалось, упали от небес к церкви С-Luke,и прошел от отсюда до епископального дворца и исчез;это в то же самое время небольшой шок землетрясения было испытано;то, что камни танцевали о, и несколько холмов дрожали.Солнце, весьма естественно, казалось кроваво-красным; неприятность и опустошениевошел в каждое сердце, и животные пророчили горе и разрушение,предсказание крушения и неудачи к городу до хорошего Епископадолжен возвратиться еще раз.События прошлых двух лет в Парагвае не были благоприятнык преобразованию индусов. Не только в миссиях,где новички видели себя обязанный снабдить войскапротив их Епископа, но на территории Парагвая непосредственно,у индусов не было хорошего примера того, как христиане выполняютобязанности их веры. Как правило, индус (в отличие от негра)заботы немного для догмы, но мест его вера полностью в хорошие работы.Возможно на этом счете Иезуиты, также сторонники в хороших работах,имели большинство успеха среди них. Будьте этим, как это может, Иезуиты,после отъезда Епископа, найденного, что многие из их недавних новообращённыхотпал и возвратился к лесам.Пока Иезуиты в Парагвае стремились преобразовать индусов,и пока Губернатор, без сомнения, благодарил свои звезды заотсутствие его конкурента, в Риме вопрос посвящения Епископазаполненный все умы. С 9 мая 1645, до 2 октября того же самого годаникакие меньше чем четыре конгрегации Пропаганды не удерживалисьо случае. Сам папа римский присутствовал в одном из них.Ничто не было достигнуто до 1658, когда наконец посвящениебыл объявлен, чтобы, но только когда Дон Bernardino был назначенк другому см...Примерно на сей раз (1644−45) слух был начат осуществлять что Иезуитыобнаружил шахты около их сокращений на Паране. Эти слухивсегда приступались, когда не было ничего иного посредством которыйнапасть на Иезуитов. Индус названием Буэнавентуры,кто был слугой в женском монастыре в Мадригалах Буэнос-Айреса, в этом случаебыл инструмент, используемый их врагами. В течение короткого временивсе верили ему, и волнение было интенсивно; но, наиболее к несчастью,Буэнавентура, случилось, в зените его славы убегалас замужней женщиной, и, быть преследуемым, был принесен к Мадригалам Буэнос-Айреса,и затем публично невоздержанно хлеставший. В любой другой стране Буэнавентурапосле того, как его общественное бросание было бы дискредитировано, но письмо прибылоот Епископа Парагвая, говоря Губернатору Мадригалов Буэнос-Айресато, что шахты действительно существовали. Тогда новый Губернатор,один Дон Jacinto de Lara, только что прибыл. Будучи плохо знакомым с Америкой и ее пути,он начал себя, чтобы попробовать вопрос, и с пятьюдесятью солдатами,беря Буэнавентуру как его гид, пошел в миссии.
