Мои старые письма...

Мои старые письма, которые были возвращены ко мне действительно, дали мневдохновение, чтобы написать книгу и поскольку я перечитывал их, людей исобытия, там описанные, были вспомнены ярко по моему мнению — событиякоторый я забыл, люди, которых я забыл — события и людивсе переполненные из моей памяти много лет давлением семьизаботы, и последовательность изменений в наших станциях, беспокойством во времяИндийские кампании, и постоянная реорганизация моего ума к новым сценами новые друзья.И так, в восхитительные тихие из Осенних дней в Nantucket, когдалетние ветры прекратили дуть, и лягушки прекратили свои трубопроводына соленых лугах, и море задавался вопросом, должно ли оно держатьего летний синий цвет или изменение в его серую зиму, я сел за своим столоми начал писать мою историю.Наблюдение по тихому океану в те замечательные дни в ноябре, когдамирное спокойствие размышляло обо всех вещах, я собирал все нитииз моих различных событий и соткал их вместе.Но люди и земли, о которых я написал, действительно не существовали дляя; они были людьми мечты и мирами грез. Я написал их, поскольку они имелипоявившийся ко мне в те первые годы, и, странный, поскольку это может казаться, я сделалне однажды остановка, чтобы думать, существовали ли люди и земли все еще.Для четверти века я жил в день, который началсяподъем и законченный «Сигналами».Теперь на этом очарованном острове, не было никакого подъема, чтобы пробудить нас вутро, и вечером единственный звук, который мы могли услышать, были «морщиной»из волн на далеких внешних берегах и грустном взимании пошлины звонкаподдержите, когда поднимающаяся выпуклость океана прибыла, переворачивая бар.И таким образом я написал, и история превратилась в книгу, которая была издана иотосланный друзьям и семье.Поскольку время переходило, я начал получать заказы относительно книги от армиичиновники, и затем однажды я получил заказы от людей в Аризоне иЯ просыпался к факту, что Аризона больше не была землей моих воспоминаний.Я начал получать буклеты, говоря мне о спроектированных железных дорогах, такжекартины замечательных зданий, всего продвижения показа и процветания.И затем прибыл письма от некоторых президентов железных дорог, линии которых бежаличерез Аризону, и от банкиров и политических деятелей и деловых мужчиниз Тусона, Финикса и Города Yuma. Фотографии показывая теневые дороги иулицы, где, как только все было ярким светом и песчаной тратой. Письма отдобывающие мужчины, которые знали каждую ногу дорог, которые мы прошли;картины большой дамбы Laguna на Колорадо, и четвертейПравительственный Корпус Обслуживания Восстановления в Yuma.Эти письма и картины сказали мне о замечательном представленном контрастемоей историей к Аризоне сегодня; и хотя я не сэкономил этострана, в моем желании поместить перед моими детьми и друзьями яркоекартина моей жизни там, все эти мужчины казались согласными проститьменя и даже объявленный, что моя история могла бы сделать так много, чтобы продвинуть ихинтересы и процветание Аризоны как что-нибудь, что былонаписанный с только тем объектом в поле зрения.Моя душа была успокоена в соответствии с этими гарантиями, и я прекратил беспокоитьсяобдумывая описания я дал неприятных условийсуществование в той стране в семидесятых.Тем временем, Хроника Сан-Франциско издала хороший обзориз моей книги, и воспроизведенный фотография Капитана Джека Mellon,отмеченный пилот Колорадской реки, добавляя, что он был несомненно одним изсамые живописные характеры, кто когда-либо жил на Тихоокеанское побережьеи это он умер несколько лет назад.И таким образом он был действительно мертв. И возможно другие также, были все уведеныот земли я думал, когда однажды я получил сообщение отвесь незнакомец, который сообщал мне что автор обзора вгазета Сан-Франциско ошиблась что касается КапитанаСмерть Mellon's, что он недавно видел его и что он жил в СанDiego. Таким образом я написал ему и поторопился отправлять ему копию моегокнига, которая достигла его в Yuma, на Колорадо, и это что оннаписал:YUMA, 15-ого декабря 1908.Моя дорогая госпожа Summerhayes:Ваша хорошая книга и письмо прибыли вчера p. м., для которого принимают мойспасибо. Мой дом не находится в Сан-Диего, а в Coronado, через заливиз Сан-Диего. Это — причина, я не получал Ваше письмо скорее.Через один час после того, как я получил Вашу книгу, у меня были заказы относительно девяти из них.

No Comments

ii., p. 187),полу...

ii., p. 187),получает это из Paragua, имени знаменитого Индейского вождяво время завоевания. То, что является бесспорным, является этим 'y'Гуарани для воды, и это — кое-что в происхождении.'Y' возможно столь же трудно высказаться как Гэльский язык 'luogh', теленок,носовой 'gh' на арабском языке, или щелчки Kaffir, имея обагортанное и носовое стремление * Это редко предпринимается с успехоминостранцами, даже когда длинный житель в стране. Хотя Парагвайбыла так полностью страна Иезуитов в будущих,они не были первым религиозным Заказом пойти туда. Почти в каждом случаесвященнослужители, которые сопровождали первых завоевателей Америкибыл Franciscans. Иезуиты, как говорят, послали двух священниковк Bahia в Бразилии спустя десять лет после того, как их Заказ был основан,но и в Бразилии и в Парагвае Franciscans были перед нимичто касается времени. --* Lozano, в его 'Historia del Paraguay', сравнивает это с греческим языком, но по моему мнению не в состоянии установить его случай; но, тогда, так немного людей знают и греческий язык и Гуарани. --Solano Сан-Франциско, первый священнослужитель, который поднялся к большому количеству примечаниякак миссионер, и кто совершил его знаменитую поездку через Chacoв 1588−89 от Перу до Парагвая, был Franciscan.* Таким образом, Franciscansимел честь наличия первого американского святого в их разрядах.Это примечательно, тем не менее, что он был отозван из Парагвая его начальниками,у кого, кажется, не было никакого очень высокого мнения относительно него. --* Он проходил через целый Chaco, спускаясь по Пилькомайо к ее соединению с Парагваем, через территории, но немного исследуемый даже сегодня. Возможно самое полное описание Chaco тот из P. Lozano, со следующим всесторонним названием: `Descripcion chorographica de Terreno Rios, Arboles, y Animales de Лос dilatadisimas Provincias del Gran Chaco, Gualamba, y de Лос Ritos y Costumbres de la inumerables naciones barbaros e/infideles que le житель. Подставьте интригу un Relacion Historica de Ло que в ellos Ханьшуй obrado параграф conquistarlas algunos Gobernadores y Ministros Перепиво, y Лос Misioneros Jesuitas параграф reduc irlos a\la fe del Verdadero Dios. 'Por эль Падре Pedro Lozano, de la Compan~ia de Иисус, An~o de 1733. В Кордова por Джозеф Santos Balbas. Эта книга не появлялась в тайной манере, поскольку она имела: 1. Censura, por C. de Palmas. 2. Licencia de la Religion, por Geronymo de Huro/za, Провинциальный de Лос Jesuitas de Andalucia. 3. Licencia del Ordinario por эль д-р Don Francisco Miguel Moreno, por mandado del сэр Provisor Alonso Joseph Gomez de Lara. 4. Aprobacion del Rdo. P. Diego Vasquez. 5. Privelegio de su Majestad por Дон Miguel Fernandez Morillo. 6. Fe/de Корректор por эль Licenciado, Дон Manuel Garcia Alesson, Корректор Общий de su Majestad (кто добавляет в примечании, `este libro corresponde a\su оригинальный'). 7. Сумо de Tassa, следующим образом: `Tassaron Лос sen~ores del Consejo este libro a\seis maravedis cada pliego.' Пальма, в первом 'censura', говорит, что он прочитал это несколько раз `подставьте repetida complacencia', и это, хотя это был `значок краткости над гласными в volumen' (у этого есть 484 quarto страницы), что это было также коротко в своем кратком стиле, сохраненный близко к правилам истории, и был `muy copiosa в la doctrina'. --Charlevoix замечает (`История Парагвая'), `которым это кажется как будто провидение,в предоставлении ему удивительные полномочия, забыл другие необходимые шагисделать их эффективными. 'То, что у него действительно были эти полномочия, кажется странным,но Сан-Франциско Solano рассказывает себя это, мимоходом черезChaco, он изучил языки нескольких из племен,и `проповедуемый им в их собственных языках рождения, смерти,и преобразование Христа, тайны Троицы,Transubstantiation, и Искупление; то, что он объяснил к нимсимволы Церкви, Папской последовательности от Святого Петра вниз,и это он излагал индусов в форме вопросов и ответов тысячами, десятками и сотнямииз тысяч, и что они прибыли в слезах и раскаяниепризнать их веру.

No Comments

И поскольку мы на...

И поскольку мы нашли что Женский монастырь Lorettoне был только приспособлен к образованию американского ребенка, мы ушлиКэтрин от той школы и помещенный ее в Пресвитерианскую Академию.Безусловно, молодой учитель женщины дал лекцию подъема по общему количествувоздержание один раз в неделю; движение даже в этом случае далеко, чтобы сказать, это, чтобы разделитьяблочное пюре, которое начало волноваться, уступало искушениямиз Сатаны. Аргументы молодой женщины произвели пагубное впечатлениена наши детские умы; так так, что богатые немецкие евреи, чейдочери следили, школа жаловалась очень; для, поскольку они сказали нам,эти девочки спешили бы хватать графины от буфета,при подходе посетителей, и скрывают их, и они начали сидетьв суждении по их старшим. Теперь эти мужчины были среди продвиженияграждане города; они были обладающими чувством собственного достоинства и богатыми. Они моглине выдерживают эти чрезвычайные доктрины, столь настроенные против их жизни и ихтрадиции. Мы сообщали мисс X. однажды, что она могла извинить нашдети от полной лекции воздержания, или мы должны быть вынужденызабрать их из школы. Она сказала, что она не могла заставить их кслушайте, но проповедуйте, она должен. Она оставалась послушной ее заказам отПравление, и мы могли, но уважать ее за это. Наши молодые дочерибыли, однако, извинены от лекции.Но наше время не было полностью дано до исследования древней глиняной посуды,для общественной жизни там было восхитительно. Гарнизон был в центреиз города здания были удобны, и улицы, заштрихованные старымдеревья. У Десятой Пехоты были свой штаб и две компании там.Каждый день, военный оркестр играл в Площади, где всепошел и сидел на скамьях в тени старых деревьев, или, если охлаждено, ввосхитительный свет. Симпатичные и хорошо одетые сеньориты бросают застенчивыйвзгляды на молодых чиновников Десятого; но, увы. щедроеи привлекательные Лейтенанты Van Vliet и Seyburn, и более уравновешенноеЛейтенант Plummer, не мог возвратить эти очаровательные взгляды, как онибыли все улажены в жизни.Два прежних чиновника поженились в Детройте, и обе госпожи Van Vlietи госпожа Seyburn действительно соблюдала в красивый город Мичиган, поскольку онибыли большинство согласных и умных женщин, и осуществляло контроль над их армейскими домамис выдающимся изяществом и гостеприимством.Американцы, которые жили, были всеми профессиональными людьми; главным образомадвокаты, и несколько банкиров. Я не мог понять почему так многие Восточныеадвокаты жили там. Я впоследствии узнал что старая испанская землягранты дали начало неограниченной и бесконечной тяжбе.Каждое утро мы поехали через страну. Не было никаких заборов, но широкогоирригационные канавы дали нам много волнения, и поездка былавеликолепный. У меня не было никакого случая еще, чтобы понять, что мы оставили линиюармия.Поездка кемпинга в истоки Пекоса, где мы поймали пестрыйфорель в большом изобилии в пенящихся канавках и мелких объединенияхиз этого горного потока стремительного движения, остающегося в лагере неделя подраспространение ветвей могущественных сосен, добавленных к разнообразию и восхищениямиз нашей жизни там.С таким существованием как это, хорошее здоровье и диверсия, времяпереданный быстро.Это было противозаконно теперь для солдат, чтобы пожениться; старые дни"прачки" скончались. Но игрок тромбона ДесятогоГруппа пехоты (молодой Бостонский мальчик) женилась на жене, и теперь ребенкеприбыл к ним. Они не могли получить четверти, таким образом мы приняли семью,и, поскольку жена была превосходным поваром, мы были в состоянии дать многих маленькихобеды. Стены дома, являющегося три фута толщиной, мы никогда не былиобеспокоенный практикой тромбона или криками младенца. И многовосхитительный вечер мы имели вокруг правления, с Отцом de Fourri,Преподобный г.

No Comments

Она дала задумчивый взгляд ...

Она дала задумчивый взгляд на этозвезда прежде, чем она опускала слепое окном.ГЛАВА III_TAKING COUNSEL_ «Но вокруг меня, как серебряный звонок Звонивший вниз небо слушания, чтобы сказать Из святой помощи упал сладкий голос.» — УИТТИЕР."Я буду консультироваться с мисс Saxon," сказала Elsie себе. Свет былвытекание в через венецианские ставни ее спальни, иулица осознавала свою занятую утреннюю жизнь. Свет отдыхал в мягкомжелтые бары на стену, и освещенный довольно украшенное оборками туалетное покрытиекоторый сделали руки мисс Saxon's. К тем рукам принадлежал что хорошийподарок женственного навыка, который является благословением к любому домашнему хозяйству. УжеElsie училась полагаться на их владельца, и верить в ее проницательность.Если любой мог бы помочь ей в ее недоумении, это была конечно мисс Saxon.Дух мира, казалось, размышлял о ее небольшой гостиной когда онасевшийся, чтобы позавтракать. Возможно сцена духовной победыпредназначенный, когда-либо впоследствии, чтобы знать атмосферу отдыха.На улице был ясный синий цвет весеннего неба, белизныиз снежных облаков, плавающих из досягаемости дыма, веселогосвет, нагревающий красные плитки где голуби, брал ихутреннее осуществление. В целом мир, казалось, носил ободрительноеаспект в тот день.У мисс Saxon была та мягкость выражения и манеры, которая часто являетсясамый сладкий, когда молодежь сбежала. Когда Elsie, с ее черным платьем и грустныйлицо, прибыл в дом, ее приветствовали сто небольших символовиз вдумчивой доброты. Хорошая фея, которая сделала украшенное оборкамитуалетное покрытие всегда работало, и ее доброжелательность была проявлена вдовольно маленькие броски и оборки, которые дали своего рода старомодноеизящество к комнатам.Немного более поздняя Elsie наливала историю ее открытиярукопись, и мисс Saxon слушали своим тихим способом. Но еепервые слова дали Elsie холод разочарования."В настоящее время я не вижу, как я могу помочь Вам, мисс Kilner," сказала она."Тот старый стол вошел в дом за несколько дней до того, как Вы прибыли. Яслученный, чтобы видеть это вне магазина брокера, и думало, что это будеточень вещь я хотел заполнить тот угол."«И магазин — это рядом здесь.» Elsie спросила с тревогой."Очень рядом; но я не знаю очень о владельцах магазина. Человеком кажутсядовольно грубо, но женщина была приличной и гражданской. Мы пойдем и сделаемзапросы."«Я думал, что Мета жила здесь,» сказала Elsie в разочарованномголос."Нет. Ваши комнаты были заняты в течение шести лет единственным джентльменом. Онимел кое-что, чтобы сделать в Городе, и, казалось, был подтвержденным бакалавром.Но он поженился наконец, и комнаты были свободны, пока Вы не приехали вих."«Если бы Мета когда-либо жила на этой улице, то Вы знали бы кое-чтоо ней, был бы Вы нет. „Elsie спросила.“Я, возможно, знал. Мы жили здесь много лет, и виделимного изменений. Но нет никакой причины предположить, что она когда-либо была здесь.Мы должны сначала учиться, куда стол прибыл до, мы можем получить любогоподсказка, которая может сопровождаться.»Таким образом те два, мисс Saxon и ее нетерпеливый квартирант, вышли вместе в то время какутро было все еще новым и ярким.Оглядываясь назад тем утром впоследствии, Elsie помнила что всеказавшийся, чтобы искать кое-что. Люди спешили вперед; женщины былидвижение к церквям, где были ежедневные услуги; сестры, в ихбелые заглавные буквы и черные драпировки, выстроенные отряд маленьких девочек ву красных плащей, и, казалось, был мир бизнеса на их руках; мужчиныступивший в оживленно с озабоченным воздухом. Всего было великоевыжидающая человеческая натура, когда-либо убеждающая вперед. Всего былуниверсальные поиски жизни. Многие, если они знали что манера поисков этобыл, который вызвал Elsie, будет смеяться ее, чтобы презирать;другие задались бы вопросом; некоторые, возможно, желали ее Скорость бога.Оставляя эти две церкви, мисс Saxon следовала впереди в другойулица, на которой был проведен бесконечный рынок. Здесь там хотели естьлица, глупые лица, болезненные лица, и бесконечное подталкивание и толчеявокруг холмов costermonger. Это была трогательная вещь, чтобы видетьплохая торговля для цветов — да, и обнадеживающая вещь, также, к тем, ктоможет интерпретировать признаки правильно.Они прибыли подробно в старый диван конского волоса, железный остов кровати, ванну,и два или три коврика; и позади этих статей был aузкая дверь, в которую Elsie входила с некоторым нежеланием.

No Comments

Это было приведено...

Это было приведено в порядокпока это не походило больше на дом куклы чем человеческое жилье. Вокна там были желтыми занавесками марли, сыграл вничью с розовыми поясами, иянтарные цветочные горшки, проводя заводы обмана самого зеленого оттенка. Девицакто открылся, дверь точно соответствовала дому. Она походила на дешевоекукла, очень умная, очень дерзкая, и увенчанный и aproned в последнем стиле.В ответе на вопрос мисс Saxon's она дала краткий ответ."Нет; никто из названия Penn никогда не жил в том доме. Госпожа Dodgeбыла хозяйка. Она ничего не знала о названии Penn. Госпожа.Уловка взяла дом приблизительно два месяца назад."«Пожалуйста возьмите мою карту госпоже Dodge,» сказала Elsie, в манере которыйнемедленно вступил в силу.Они были приглашены идти в зал, который пах новой клеенкой, ибыли торжественно сопровождены в комнату с зелеными льняными заводами ижелтые жалюзи. Теперь госпожа Dodge, одетая в гармонию с ее домом,вошел с шелестом и расцветом. Она была большой женщиной, с волосами такжелтый и щеки, столь розовые, что она казалась самым человеком, чтобы председательствоватьпо этому весело цветному учреждению.В признаке от мисс Saxon Elsie взяла опрос в нее собственныйруки. Она описала стол для начала.Госпожа Dodge была мягкой и гражданской. Она взяла дом ее тети,старая леди, которая становилась слишком слабой, чтобы проявить внимание к квартирантам. Это было заполненосверху донизу с самыми отвратительными старыми вещами, и она поместилаих всех в руки брокера. Ей казалось, что она помнила стол,но не мог убедиться; было очень много странных старых столов.Нет; она никогда не слышала название Penn. Но у нее была молодая сестра ктознал друзей всей ее тети лучше, чем она. Ее нужно назвать.Сестру назвали, и, оказалось, была молодёжью и улыбчивой копией Госпожи.Уловка. Она помнила, что она когда-то видела госпожу Penn, приблизительно два годаназад. Госпожа Penn была маленькой запасной женщиной приблизительно пятьдесят. Да; госпожа Penn имелапозвольте жилью где-нибудь — она не знала, где — и ее тетя купилчасть ее мебели. Был старый стол с полыми стопами, средидругие вещи."Тетя жила теперь." Elsie спросила."О, да; она жила в Winchfield," девочка ответила. Но она былаглухой и скорее пересекаются, и это был твердый вопрос, чтобы заставить ее пониматьчто-нибудь. «Госпожа Tryon, Каменный Дом, Winchfield, около железной дорогистанция.»Elsie написала адрес в ее портативном компьютере, и уехала из Улицы Dashwood снадежда возобновлена."Мы становимся ближе к цели," сказала она ярко. «Вы видите теперьта госпожа Penn — реальный человек.»"И если госпожа Penn реальна, то Мета и Гарольд и Джейми реальнатакже," мисс Saxon ответила. «Да, я думаю, что Вы доказали, что онине простые фантомы.»"И это доказывает очень в мире, который является падениемнеуверенность," Elsie кричала. «Не смейтесь надо мной, мисс Saxon; я слышу aголос, называющий меня, чтобы продолжиться. Вы не можете услышать это, я знаю, но Вы должендоверяйте к моим ушам.»"Я буду доверять Вам," ответила мисс Saxon, с восхищенным взглядом нанебольшое вертикальное число ее стороной. Elsie была немного выше средней высоты,и она шла с шагом женщины, которая была приучена кжизнь на свежем воздухе, так естественно изящная как колебание трав насклон.Улица Всех Святых была все еще тепла с утренним светом когда онивозвратился к их двери, и Elsie бежала наверх к ее комнатам с aлегкий шаг. Трудности и испытания состояли в том, чтобы прибыть, но она сделала aначало.ГЛАВА IV_MRS. TRYON_ «Как раз в то самое время, когда я казался собирающийся, учатся. Где нить теперь. Прочь снова. Старая уловка. Только я различаю- Страсть Бога и боль Из конечных сердец, которые тоскуют.» — БРАУНИНГ."Письмо не будет делать," сказала Elsie ее консультанту. «Если госпожа Tryonвзаимный человек она не будет заботиться отвечать на письмо. Таким образом я будупойдите в Winchfield.»"Хорошо, это не долгое путешествие," мисс Saxon ответила, «и погодапрекрасный. Проблеск страны не будет делать что-то плохое Вам.»Проблеск страны не делал что-то плохое, но это пробудило хозяинаиз спящих воспоминаний.Когда она вышла из поезда на тихой станции былознакомое дыхание желтофиолей в воздухе.

No Comments

Добавьте огурцы;...

Добавьте огурцы; смешайтесь и превратитесь в салатницу ипоток по французскому украшению, сделанному, смешивая вместе четыре столовых ложкииз оливкового масла, одной четверти чайной ложки соли, и того же самого избелый перец, тогда заглядывание, шевелясь быстро, одинстоловая ложка эстрагона или простого уксуса, или лимонного сока.ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ.ВОДНЫЙ СУП КРЕССА.Просмотрите тщательно одну большую связку водного кресса и расколите это прекрасный.Расплавьте одну большую столовую ложку масла в гранитном сотейнике, добавьтекресс и одна чайная ложка лимонного сока. Не приготовьте приблизительно десять минут, докресс нежен. Не позволяйте этому гореть. Добавьте одно яйцо, хорошо разбитое, содна складывающая в кучу чайная ложка муки, также один saltspoonful соли и двачерты перца. Тогда влейте три пинты хорошо приправленного запаса супа.Позвольте кипению пять минут дольше и служите с гренками.ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ.КРЕСС ВОДЯНОЙ И САЛАТ ГРЕЦКОГО ОРЕХА.Взломайте пятьдесят грецких орехов и удалите мясо почти внесломанные половины. Сжатие по ним сок двух больших лимонов, илитри маленьких, и оставляют им в течение нескольких часов, или дня еслиудобный. Как раз перед обедом отбирают в прохладном месте одну квартукресс водяной, вымойте это тщательно и истощите на салфетке. В прошлый моментмочите кресс с французским украшением, распространите орехи по этому, дайтеих щедрое разбрызгивание украшения и подачи.ЧИКАГСКИЙ ОТЧЕТ.ВАРЕНЫЕ ОГУРЦЫ.Очистите огурцы, если очень молодой и нежный, не поместите в кипение соленоговода, и когда вареный бросают их в холодную воду, чтобы укрепить их. Когдаготовый к употреблению, нагрейте их в масле быстро, не жаря их, сезонс солью и перцем, лейтесь по любому хорошему соусу и подаче. Зрелые огурцыможет рассматриваться весьма так же, если семена не жестки, если они,делайте пюре из огурцов через решето и подачу с маслом, перцем исоль.ОГУРЕЧНЫЙ КЕТЧУП.Возьмите двенадцать больших, выросших огурцов и четыре лука. Кожицаогурцы и берут кожу от лука; трите их, и позвольте мякотиистощите через решето в течение нескольких часов, тогда сезона высоко с сольюи перец, и добавляет хороший яблочный уксус до вкусов рассола настоятельноиз этого, и это повышается немного к вершине. Поместите это во фляги или широко-ротыйбутылки, и пробка или запечатывают их, чтобы быть воздухонепроницаемыми. Вкусы рассолабольше как новый огурец чем что — нибудь еще, и заплатит засоздание.ЖАРЕНЫЙ ОГУРЕЦ.Кипятите огурец хорошего размера до почти мягкий в молоке и приправленной воденемного с луком. Удалите и разорите, сократите это в части когдахолод и щетка каждая часть, которая должна быть приблизительно одной третью дюйматолстый, с яйцам, и падением в " хлебных крошках " или делают жидкое тесто и опускают каждогочасть та, в этом, после который жаркое в масле до янтарного коричневого цвета.

No Comments

v., lib. iv., кепка. xl. — ...

v., lib. iv., кепка. xl. --В Парагвае эти `yanaconas' были известны как `Originarios',и вообще были потомки индусов, завоеванных в войне; они, также,были в условии крепостничества. Они жили в доме 'encomendero',и не мог быть продан, и 'encomendero' был (в теории) обязанне только, чтобы питаться и одеть их, но и проинструктировать их в религиозных истинах.Чтобы видеть, что эти условия были должным образом выполнены, посетители былипосылаемый каждый год, чтобы услышать, что взаимно `encomenderos' и индусыдолжен был сказать.Herrera*1* описывает индусов под 'mitayo' системойназванием `mitayos tindarunas', объясняя, что слово `tindaruna'показывает `вызванный труд'. Руководители должны были обеспечитьопределенное число их каждый год, чтобы работать в шахтах и предприятиях,и так хорошо был труд в шахтах, известных, чтобы быть фатальным,то, что индусы после того, чтобы быть оттянутым для обслуживания избавлялись от всей своей собственности,и весьма часто разведенный их жены. `mitayos' быливначале индусы, которые не боролись против испанцев,но подчинился их правилу. Они были сгруппированы в городкахсоставленный из частей племени при руководителе, которому испанцы далиположение Алькальда. В городах таким образом сформировал только мужчинмежду восемнадцать и пятьдесят были склонны быть оттянутыми для обслуживания в шахтах;первоначально их срок обслуживания был в течение только двух месяцев в году,и для сохранения десяти месяцев они были в теории как свободныйкак были испанские поселенцы. К 1612 злоупотребления их системойтак уменьшил число индусов что Дон Francisco de Alfaroбыл назван испанским Правительством, чтобы сообщить на это,и преобразовать злоупотребления, где он нашел это возможным. Его сообщение объявленото, что Гуарани и Guaycurus не должны быть сделаны рабами,и это отменило в их пользе принудительный труд, который они имелиранее вынесенный. Европейские поселенцы в Асунсьоне думалиэто это было вследствие влияния Иезуитов, и поэтомуони удалили их из города. Вспомненный к Сантьяго,они основали там колледж, и те, кто оставался в Парагваеспешивший работа миссии. Brabo*2* указывает на этопервые двадцать сокращений, основанных Компанией Иисуса, были улаженыза первые двадцать лет от их первого появления на земле, *3*и это от фонда Миссии Св. Георгия(последнее, установленное первых двадцати городов) тому из Сан Joaquim,в диких лесах Taruma они использовали сто двенадцать лет.В интервале они в основном занялись консолидациейиз их первых урегулирований, и в различных неудачных попыткахустанавливать подобные сокращения среди индусов Chacoчерез Парагвай. --*1* `Historia Общий de Лос hechos de Лос Castellanos в las Islas y tierra firme del март Oceano', decad. v., lib. x., кепка. lxxx.*2* `Inventarios de Лос bienes hallados a/la Изгнание de Лос Jesuitas' (Мадрид, 1872).*3* У Franciscans уже было пять или шесть урегулирований. --Но пока Иезуиты улаживали свои сокращенияв области Guayra и тех на Парану и Уругвай,гнездо ястребов смотрело на их новичков как на голубейготовое полнение для их использования. Почти на расстоянии в восемьсот миль,в городе Сан-Паулу de Piritinanga, в Бразилии, странном обществепоявился постепенно. Населенный сначалапортугальскими и голландскими авантюристами и преступниками, это сталогнездо пиратов и дома для всех отчаянных людей Бразилии и Парагвая.Это привлекательное население, будучи нуждающимся в женах, посредством чегочтобы размножить их достоинства, взял к себе индусов и негритянок,и порожденный гонка худшие десять раз чем были самостоятельно,как часто случается и в случаях Мулатов и в Mestizos в Америке.Под названием Mamelucos* (данный им никто не знает почему),они скоро стали террором земли. Одинаково дома верхом,в каноэ на реки, или в шхунах в море,превосходные стрелки и храбрые борцы, они существовали в основномобеспечивая индусам как рабы для плантаций в Бразилии.В скором времени они исчерпали всех индусов около Сан-Паулу,и были вынуждены искать далеко в глубинах неизвестного интерьера.Постепенно, после курса больших рек в их каноэ,они достигли Иезуитских урегулирований на верхние воды Параны,где они сожгли города и церкви, сделанные пленниками новообращённых,и убитый священники. Montoya связывает это Иезуит,сжав индуса в его руках, чтобы спасти его, был deluged с его кровью,Mameluco, ползавший позади него и погруженный его копье в индусапозади спины Иезуита. Mameluco, будучи, поскольку Montoya говорит,'порицаемый' Иезуитом, категорически отмеченным, `я буду спасеннесмотря на Бога, для быть спасенным человек должен только верить,' **замечание, которое показало ему ясно честного противника Иезуитов,поскольку они настояли очень на доктрине хороших работ. --* Слово в Бразилии используется, чтобы определять гибрид, но этимологию кажется неизвестным.

No Comments

В этом старом городе были с...

В этом старом городе были сотнииз замечательных древних зданий, каждое из которых заслуживает описание в этомкнига. Но возможно в этом кратком и очень фрагментарном описаниичитатель может найти причину для энтузиазма автора, и согласиться с нимэто Ypres было возможно самым уникальным и интересным из весьразрушенные города во Фландрии.ComminesComminesНе было трудно понять, что здесь мы были в странеBras-de-Fer, Memling, Cuyp, и Thierry d'Alsace, поскольку, наспуск от остановки, ударяя поезд на маленькой кирпичной станции,мы были лицом к лицу с причудливой, выпукло превышенной башней, повышающейся вышездания, окружающие маленький квадрат, и теперь весьма переполненный большим,поддержанные пустотой, фламандские лошади с толстыми ногами, которые, возможно, были темииз последователей Thierry, собранного в подготовке к нападениюна один из соседних городов.Казалось, как если бы любое превращение могло бы принести нам лицом к лицу с мрачнымкогорта установленных вооруженных мужчин в стальном корселете и морионе, имеябаннер испанского Филипа, столь зловещего, было узкое, плохо проложенныйулицы, затемненные проектирующими вторыми историями мрачного,серо-каменные здания. Редко были ли открытая дверь или окно. Как мыпереданный, наши шаги на неравных камнях пробудили эхо. Штрафдождь дождя, который начал падать на нас от свинцового неба, не сделалимейте тенденцию оживлять нас, и мы спешили к маленькому Великому' Месту, гдеЯ отметил на признаке по дверному проему слова, «В de Leeuw Van Vlanderen»(К фламандскому Льву), который обещал по крайней мере убежище отливень. Здесь мы оставались, пока солнце не светило дальше.Commines (фламандский язык, Komen) был прежде укрепленным городом некоторыхважность в период Больших войн Фландрии. Это быломесто рождения Филипа de Commines (1445—1509). Это был, так сказать, один изжелезо зависит который большая военная система защитыбюргеры качались и скрипели в те темные дни. Сегодня, в этих богатыхобласти о маленьком городе, нельзя найти следы старомодногооплоты, которые так хорошо охранял город от нападений Artevelde's Фургона.В городе были едва любые деревья, необычная особенностьФландрия, и на узких водных путях плавала, но немногие обрабатывают.Единственная замечательная вещь на основании ее Относящегося к эпохе Возрождения стиляархитектура была колокольней и башней с часами, хотя некоторые из старыхФламандские жилые дома в квадрате рынка, проектирующем по ogivalКолоннада, простирающаяся вокруг одного конца квадрата, и покрывающая своего родатротуар, представляли интерес, вздымая их подобные шагу фронтоны как тихоено красноречивый протест против потомства, лишенного стиля, всех их кправое и левое подчинение как два крыла камня, чтобы кпозвольте вырезанному фронту колокольни делать лучший показ, ибашня pinnacled, чтобы повыситься более гордое против неба.Каждый был поражен с господством религиозного элемента по всемформы искусства, и это было особенностью Фламандцев. Каждый былвсюду сталкиваемый с любопытным союзом религии и войны,представления, населенные исключительно ангельскими существами, окружили илисопровождаемый вооруженными воинами.

No Comments

Прохладный воздух,наша...

Прохладный воздух,наша большая усталость, и сравнительное отсутствие опасности, объединенной кдайте нам отдых небесной ночи.К закату следующего дня, который был Первым Маем, наша достигнутая кавалькадаОзеро Stoneman's. Мы имели, другой грубо идет, и достигпредел выносливости, или думал, что мы имели, когда мы появились из горыпройдите и потянул узду на высокую зеленую столовую гору, пропускающую Озеро Stoneman's,красивый отожженный лист с легким налетом оксидов воды, лежащей там далеко ниже нас. Это было хорошок нашим усталым глазам, которые смотрели только на сожженные скалыи щелочные равнины в течение очень многих дней. Наш лагерь был красив внеописание, и лежит около края столовой горы, откуда мы могли смотретьвниз на прекрасное озеро. Это было полное удивление к нам, как пунктыиз пейзажа были не очень известны или говорил о тогда в Аризоне. Водоемыи озера были неслыханны из. Они, казалось, не существовали в этом drear земляиз засушливых трат. Мы никогда не слышали о воде за исключением того, что из Колорадоили Хила или резервуары и бассейны, и ирригационные канавыпоселенцы. Но здесь было реальное итальянское озеро, озеро столь же синее как небесавыше нас. Мы пировали свои глаза и свои самые души на это.Стена замка и гид стреляли в некоторые дикие индюки, и поскольку мы уже имелисъеденный вся баранина мы имели вперед, рагу индейки, сделаннойсолдат-повар на наш ужин являлся на вкус лучше к нам усталый и голодныйпутешественники, возможно, чем canvasback во вкусах Delmonico's кутомите бездельника или перегруженного работой финансиста.В ходе дня мы передали своего рода вывеску, сгрубо письменная надпись, «Голодание Лагеря,» и мы получили известиеГ. Bailey история трагических неудач в этом самом местеизвестная семья Hitchcock Аризоны. Дорога была выровнена с сухимкости, и черепа волов, белого и отбеливаемый на солнце, говоря неправду наголые скалы. Действительно, в каждой стадии дороги мы видели свидетельстваиз трудного путешествия, исчерпанного рогатого скота, взволнованных водителей, голода и жажды,отчаяние, голодание, и смерть.Однако, Озеро Stoneman's остается радостью в памяти, и бесспорносамое красивое пятно я когда-либо видел в Аризоне. Но если подходык этому сделаны легче, туристы никогда не будут смотреть на это.На расстоянии мы видели «дележ», по которому мы должны пройти чтобыдостигнуть Лагеря Verde, который должен был быть нашим первым местом остановки, и намисмотревший радостно к маршу следующего дня, то, который мы ожидали, будетпринесите нам там.Мы думали, что худший был закончен и, прежде, чем удалиться к нашим палаткам дляночь, мы шли к краю высокой столовой горы и, в сборетени сумерек, изученных вниз глубины того красивого озера,знание, что вероятно мы никогда не должны видеть это снова.И действительно, во всех годах я потратил в Аризоне позже, я даже неуслышанный об озере снова.Интересно теперь, сделал это, действительно существуют, или было это иллюзия, мечта, илимираж, который появляется путешественнику пустыни, удовлетворить его и приманкуего на, чтобы успокоить его воображение, и спасти его чувства от чрезвычайногоисчезновение.Утром лагерь был все в движении для раннего движения. Мы имели нетвремя, чтобы оглянуться назад: мы начинали для марша долгого дня, через"разделитесь," и на Лагерь Verde.

No Comments

Эндрю, входящий ...

Эндрю, входящий с его тихим шагом, посмотрел на мисс Kilner и aслово благодарности.Если Вы намереваетесь делать благодеяние, Вы можете сделать сто маленьких kindnessesна пути. Поиски Elsie's казались вероятными оказаться бесплодными, но впоиск она рассеивала цветы, как она продвигалась. Эндрю, ктоиногда находимый его жизнью печально банальность, поднятая расцвет или два,и носил их к счастью. Улица, магазин, и комната были всемизатронутый и украшенный этим небольшим изяществом, который женщина как Elsieдарует спонтанно.Это было приятное питье чая в Лондонской комнате, хотя солнцемог послать в только наклонном луче или два.Они, все три, говорили непосредственно в обнадеживающее настроение. В ихукрашенное воображение, которым Джейми был уже найден, и они начинали кустройте его будущую судьбу. Elsie продолжила заявлять ее взгляды относительнообразование мальчиков; но, поскольку у нее никогда не было никаких мальчиков, чтобы обучить, тепредставления были довольно неопределенны. Госпожа Beaton выражала желание, которым он мог бытьпревращенный мальчик солдата; его вьющаяся золотая голова была настолько симпатична что этобыл почти грех, чтобы покрыть это кепкой, и он скоро привыкнет кбыть без одного. Эндрю надеялся, что он не будет испорчен, и сделалв сопляка, и предложенный, что ему нужно преподавать полезную торговлюкак можно скорее.У Elsie были другие идеи; она хотела, чтобы он был послан в колледж.Госпожа Beaton сказала, что это будет позор, чтобы усадить его за работу слишком рано; онбыло только немного больше чем пять лет. Обе женщины думали этоЭндрю был слишком серьезен в своих понятиях о мальчиках.Эндрю думал, что много хороших парней были испорчены, потому что он испытал недостаток в aконтроль человека.Elsie думала, что много дорогих маленьких товарищей были полуожесточены потому чтоон испытал недостаток во влиянии женщины.Госпожа Beaton тогда чувствовала, что это была ее очередь сделать замечание, но никогокогда-либо услышанный слова мудрости, которые собирались выйти от ее губ.Весьма внезапно, с необычным шумом, дверь комнаты была брошена открытая, иженщина помчалась в комнату.Эндрю начал к своим ногам. Elsie, которая только что подняла заварной чайник, установилаэто вниз снова на стол. Госпожа Beaton пододвигала свои ленточки бескозырки обратнообеими руками, и произнесенный небольшой вопль."Это — госпожа Penn." она кричала. «О, госпожа Penn, это — Вы, не так ли. ИВы ушли чистые из Вашего ума, не так ли. О, дорогой. о, дорогой.»"Да," ответил злоумышленник встревоженно, «это — я. И я ухожу чистыйне в своём уме.»"Мы не хотим Вас без Вашего ума," сказал Эндрю, выращенный внезапноневоспитанный. "Если Вы безумны, Вы не должны приехать. Не делайте Вы видитето, что Вы дали моей матери ужасный шок.

No Comments